Términos de Uso
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Estos términos son las reglas para usar NewFarmer. Al crear una cuenta, los aceptas a ellos y a la Política de Privacidad.
1. Qué es NewFarmer
NewFarmer es un sitio web de suscripción que ayuda a pequeños agricultores a cuidar de sus animales y cultivos: guías de cuidado, épocas de siembra para tu región, previsiones del tiempo y un diario de la finca.
Qué no es NewFarmer
- La información es orientación general. No sustituye a un veterinario, a un agrónomo ni a ningún otro profesional. Si hay enfermedad, plagas o una duda seria, habla con un profesional.
- Las reglas para registrar, vacunar y trasladar animales varían de un país a otro (y a veces de un estado a otro). Consulta siempre con el organismo oficial del lugar donde vives.
- Las previsiones del tiempo vienen de un servicio externo y pueden fallar.
2. Tu cuenta
- Tu cuenta es personal e intransferible: no la prestes ni la vendas.
- Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta. Guarda bien tu contraseña y no se la digas a nadie.
- Debes tener 13 años o más para crear una cuenta.
- Usa información verdadera y una dirección de correo que sea tuya.
3. Qué no está permitido
- intentar entrar en la cuenta de otra persona o adivinar contraseñas;
- atacar, sobrecargar o intentar vulnerar la seguridad del sitio;
- usar bots o programas para crear cuentas o copiar el contenido en masa;
- usar el sitio para algo ilegal o para perjudicar a otras personas;
- poner en el diario datos personales de otras personas cuando no es necesario.
4. Disponibilidad
Hacemos todo lo posible para que el sitio funcione bien, pero se ofrece tal cual, sin garantía de que esté siempre en línea, libre de errores o de que toda la información sea correcta. El sitio puede cambiar, detenerse por un tiempo o cerrar. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas causadas por decisiones basadas solo en el sitio.
5. Suscripción y pago
- Precio: la suscripción tiene un único precio mensual: R$ 7,99 en Brasil, 2,99 € en Europa y 2,99 $ en el resto del mundo. Los impuestos están incluidos donde la ley lo exige.
- Cobro: es recurrente, cada mes, automático, en tu tarjeta, gestionado por Stripe.
- Prueba gratis: quien nunca se ha suscrito tiene 3 días gratis, una vez por correo. Introduces la tarjeta al empezar y ese día no se cobra nada. Al final del 3.er día se cobra automáticamente la primera mensualidad, salvo que canceles antes en el Perfil.
- Acceso: el acceso a la aplicación depende de una suscripción activa.
- Pago fallido: Stripe intenta cobrar de nuevo. Si no se realiza el pago, el acceso se suspende y tus datos permanecen guardados hasta que elimines la cuenta.
- Cambios de precio: te avisamos por correo con 30 días de antelación. Quien no esté de acuerdo puede cancelar.
6. Cancelación
Puedes cancelar en cualquier momento en Perfil → Gestionar o cancelar. El acceso continúa hasta el final del periodo que ya pagaste. No hay penalización.
7. Derecho de desistimiento y reembolsos
- Tienes derecho a un reembolso completo si lo pides en los 7 días siguientes al primer cobro en Brasil (Código de Defensa del Consumidor, art. 49) o en los 14 días en la Unión Europea (derecho de desistimiento). En Estados Unidos y en todos los demás países, el plazo es de 7 días.
- Pídelo por correo a contact@newfarmer.app.
- Pasado ese plazo, no reembolsamos un mes parcial, salvo que la ley del lugar donde vives lo exija.
8. Cierre de tu cuenta
- Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Perfil → Eliminar mi cuenta, lo que también cancela la suscripción, o pedirlo por correo a contact@newfarmer.app.
- Podemos suspender o cerrar las cuentas que incumplan estos términos, o las cuentas de menores de 13 años.
- Cuando se elimina una cuenta, sus datos se borran como se explica en la Política de Privacidad.
9. Cambios en estos términos
La fecha de arriba indica la última actualización. Los cambios importantes se anunciarán en el sitio.
10. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la ley brasileña. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de la comarca de Jundiaí, São Paulo, Brasil. Esto no te quita ningún derecho que la ley de tu país (por ejemplo, en la Unión Europea o en Estados Unidos) no permita renunciar, incluido el derecho a acudir a los tribunales y autoridades del lugar donde vives.
11. Contacto
Parte responsable: Matheus Lemes, Jundiaí, São Paulo, Brasil.
Correo: contact@newfarmer.app